
Mal-do-mèr dann sarèt
28 juin, parLo zour la pokor kléré, Zan-Lik, Mariz é sirtou Tikok la fine lévé, mèt azot paré. Madanm Biganbé i tir zot manzé-sofé, i donn azot, zot i manz. (…)
Zistwar Tikok, par Christian Fontaine… zistwar an kréol dann Témoignages -62-
17 juin, par
« Monmon ! Not dé Tikarl i dsann la kaz Timari, in ?
– Alé azot. Amiz pa soman. Sirtou, Tikok mi prévien aou, artourn pa isi ek linz an morso, sinon mi koup out déyér. »
Ariv la kaz Babé tout la bann lé apo zoué loukasiét. Tikok ék Tikarl i rant dann ta. Soman, pou komansé i fo rod kisa lo mèr. Sé Zorzyane i rouv lo zé :
« Plouf ! Inétikét, Marie-Bonbét, Kani-kanét, trik ! »
Promié trik i tonm si Zanpièr.
« Plouf ! Inétikét, Marie-Bonbét, kani-kanét, trik ! »
Dozièm trik : Tikok.
« Plouf ! Inétikét, Marie-Bonbét, kani-kanét, trik ! »
Lo tour Maryanne po sorti. I rét Zorzyane ek Tikarl, astér !… Sé Tikarl va tonm lo mèr.
Tout i fé kondision : « In bigobé*, ali minm lo mér ! ».
Zot i di Tikarl bous son zyé, kont ziska vin. Aprésa, tout la bann i kour kasiét, Zorzyane i kour dann karo zerb roz, sou pié kinkina. Zanpièr li, li mét zis son tét déyér in féy sonz, la li kroi personn i oi pa li. Tikarl i kont, i kont minm. Soman, li fé sanblan bous son zyé, aléoir, li ogard rant son dé min. Li koné Zorzyane i sa rod bigobé. Li bouz pa son plas, li kont minm. Kan i ariv vin, li kri :
« Paré, pa paré, mi débous !… Zanpièr vien aou ! Moin la vi aou ! »
Apréla, li véy dék Zorzyane i lév son nti tét dann zerb, li kri :
« Zorzyane, pa bezoin débouz* plis, moin la vi aou. »
Astér i rét rienk Maryane ek Tikok. Tikok la pa loin : i dbout koté in zénis dann park. Béf i kour pa, li, li lé abityé. Son pié lé dann ros tann, mous karapat i pik ali, li bouz pa in grin pangar va oir ali.
Ferkoué* Tikarl i sot, i kri :
« Bigobé ! Aou minm lo mèr, Ti-karl ! A ! a ! la gingn aou la ! »
La zoué, la zoué… Aprésa, tout la bann lavé fin, la parti manzé.
Lo zour la pokor kléré, Zan-Lik, Mariz é sirtou Tikok la fine lévé, mèt azot paré. Madanm Biganbé i tir zot manzé-sofé, i donn azot, zot i manz. (…)
Le calendrier scolaire élaboré par le Rectorat pour les 3 prochaines années est désormais connu et fait débat. Pour cause, à l’exception de (…)
Sur proposition de Gérard COTELLON, directeur général de l’ARS La Réunion, Patrice LATRON, préfet de La Réunion, a décidé le retour au niveau 2 du (…)
Le Conseil départemental a décerné, le vendredi 27 juin, les prix « Thérèse Baillif » et « Célimène » lors d’une cérémonie organisée dans (…)
Les cours du pétrole ont connu une nette hausse à partir de la deuxième quinzaine du mois de juin, portés par l’extrême tension au Moyen-Orient et (…)
Mé dam zé méssyé, la sossyété,dsi la késtyonn fors néna la fors natirèl, sak wi gingn an néssan épi an grandissan korèktoman. Mwin lé sirésèrtin (…)
Le 16 juin 2025, le Tribunal administratif de Paris a suspendu en référé l’arrêté du 26 février 2025 ordonnant le blocage de 17 sites (…)
Le Président des Etats-Unis, Donald Trump a ordonné le bombardement de trois sites nucléaires en Iran, dans la nuit du 21 juin 2025. Dans une (…)
Les élus de Guadeloupe ont adopté des résolutions « sur la fusion des deux collectivités, sur les compétences et l’autonomie fiscale », le 17 juin (…)
Des manifestants, réunis le 23 juin devant les institutions européennes, ont demandé la suspension de l’accord d’association liant l’UE à Israël. (…)
L’État poursuit son engagement en faveur de la transition énergétique et de la décarbonation de l’électricité à La Réunion. À l’issue d’un appel à (…)
Normalien et énarque, chercheur en philosophie politique, Bruno Guigue est professeur invité à l’Université normale de la Chine du Sud (Canton) et (…)