
La Plateforme réunionnaise transmet au chef de l’Etat un nouveau manifeste
23 avrilAu cours d’un entretien dans la soirée du 22 avrils entre le Président de la République, Emmanuel Macron et la maire de Saint-Denis, Éricka (…)
Zistwar Tikok, par Christian Fontaine… zistwar an kréol dann Témoignages -33-
5 févrié, sanm
Tikok lé apo vol dosik dann bifé ; son min i bit sanm lo karaf granmèr Tisia ; lo karaf i tonm atèr, i briz an morso ; tout lo mar i vers partou atèr ! Zan-Lik la vi. Li bat son min, li di : « Lav lav… ti koudav dav dav ! M’a di monmon ! »
Tikok i sa po ménas son gran frèr, bé, apré, li mazine, li di démyé pran lo marmay par santiman : « Di pa, Zan-Lik, mounoir ! M’a d’aou détroi balingo kan m’alé la boutik ! »
Zan-Lik lé bon po lo kondision, li di : « Mi di arpa ! »…
Ariv lo soir, granmèr i rant dann sal-a-manzé, i oi son karaf an mièt ék lo déliz mar tizann atér. Son ti-pé d’ san i fé in tour minm, li kri : « Kisa la fé sa ? »
Tout bann zanfan, in bann ti bèkroz, i réponn an mizik : « Pa moin ! Pa moin !… Pa moin !… ». Tikok dann ta bien sir !
« Alors lé konmsa, granmèr Tisia i fé an-foutan ! Daoir lo shat somanké la rouv také bifé po li vol dosik ! »
Kan i di sa, lo kèr Tikok i komans bat dann son do ! Zafèr i gat ankor plis kan granmèr Tisia i asèv, i di : « Lé bon ! M’a trap lo bénit, m’a fé boir tout la bann sakinn son tour. M’a oir si lo shat la kas mon karaf ! »
Granmèr Tisia i sar koté loratoir po vréman, i trap lo ti miské lo bénit Sint-Espri ; i kri tout la bann marmay, i di : « Alé ! Sakinn va boir in pé ! Sélis ke la pa fé arien, lo bénit i fé arpa li arien ! Soman sélis ke la fé, pangar po li !… »
Odil i boir inn gorzé konm si rien-nété ; Férié i pas, i boir ; Zan-Lik i pas, i boir… Ariv lo tour Tikok, son kèr i rod po pété, son ki i komans moul poiv ! Soman, li trap lo ti flakon ; ariv po port koté son bous, tout son kor i gingn la tranblad ; Tikok i yabou pi ténir, largé in gropléré :
« Pardon, granmèr ! Prosinn foi, mi fé arpi ! »
Lo marmay té fé si-tan pityé, granmèr Tisia la pa fé ali arien !
Christian Fontaine
Au cours d’un entretien dans la soirée du 22 avrils entre le Président de la République, Emmanuel Macron et la maire de Saint-Denis, Éricka (…)
Le Haut Conseil de la famille, de l’enfance et de l’âge est revenu dans une note sur la période inflationniste 2021-2025 et ses effets sur le (…)
Promié tan, la kaz bann Biganbé navé dé piès minm parèy sad bann Maksimin, soman té kouvèr an tol. Malérèzman, siklone 48 la ni, la lèv lo ti (…)
En visite à La Réunion, le président de la République a échangé avec le monde agricole, durement affecté par le cyclone Garance qui a suivi un (…)
Mézami l’ariv amwin dann mon éskolarité kotoiye bann marmaye néna bone tète. Mi rapèl inn téi konpran toute pli vite lé z’ote, téi rotien toute (…)
Selon le ministre de la Santé, Yannick Neuder, "autour de 120.000" personnes pourraient avoir été contaminées par le chikungunya, maladie (…)
« Ça fait plus de quinze ans que la fonction publique est au pain sec et à l’eau » a estimé le président de la fédération services publics de la (…)
Mézami dopi somenn passé i anparl bonpé bann péshèr artizanal pars lo ministress responsab de sa lété d’passaz shé nou é bien antandi téi i pé pa (…)
« Depuis le début de l’année, six décès [...]chez des personnes de plus 70 ans porteuses de comorbidités ont été classés comme liés au chikungunya (…)
Kossa i lé sa d’apré zot ? Oussa i trouv in n’afèr konmsa ? Fransh vérité sa sé in n’afèr i roprézante bien in fèye vakoa. Zot i trouv pa ?Avèk in (…)
Le Premier président de la Cour des comptes, a menacé mercredi de refuser de certifier les comptes de l’État. « Les réserves formulées par la Cour (…)
Le président de la Cour des comptes et du Haut conseil des finances publiques, Pierre Moscovici, a mit en garde contre des prévisions trop (…)