
La Plateforme réunionnaise transmet au chef de l’Etat un nouveau manifeste
23 avrilAu cours d’un entretien dans la soirée du 22 avrils entre le Président de la République, Emmanuel Macron et la maire de Saint-Denis, Éricka (…)
Zistwar Tikok, par Christian Fontaine… zistwar an kréol dann Témoignages -42-
26 mars, par
Sové Tikok té rouz. Avaz* ali : « volkan », « flanboiyan », osinonsa, « Bouldofé », li di pa arien. Kontrèr, li rir minm ek ou ! Bé mounoir ! Di pa ou la annarg* in moun li yinm !
Na in kou konmsa, Tikok i sa la boutik. Ariv koté la fontinn Troi-somin, li oi Tétin apo avaz gramoun Batok. Tétin i kri : « Oté Batok la rak ! Oté Batok la mori ! »
Gramoun Batok-la sa in vyé gramoun Tikok i yinm bien : souvandéfoi, li sava son kaz po antann ali rakont zistoir « Tizan la vol la mori ». Tazantan osi, vyé Batok i èd papa Tikok vann zournal « Témoinyaz ».
Alors – po arvni si nout konversasion – kan Tikok la vi Tétin gaspi* vyé gramoun-la, son kolèr la monté, li la di apré Tétin : « Ou pa fine avaz gramoun-la ? Lès ali in pé trankil, don ! » Tikok, soman, la koz dousman. Tétin, li, la pran sa antravèr ! Li louk Tikok in kou, son dé ti zyé i flanm konm la brèz dofé ! Li kontant pa zir lo monmon Tikok, li trouv moyin azouté : « Kosa ! Aou zanfan Batok, ou ? Zanfan batar pito, oui ! » Manman ! Pokoué Tétin la di sa ! Lo pé-d'-san Tikok la fé in minm tour ! Marmay-la, la fons si Tétin konm in ti kok-linn*, la moung* sa in maron dann koté lo zyé !
Lannmin matin, papa Tétin, Mésié Edvar, la ni oir gramoun Biganbé. Gramoun Biganbé la kri Tikok. I parté fout ali in volé, soman Tikok la dégaz* rakont tout koman la espasé. Alors, papa Tétin la di : « Si lé konmsa, bon minm po Tétin ! Li navé ka pa avaz domoun, in vyé kamarad konm Batak sirtou ! » Aprésa, li ogard Tikok, li rir, épi li di : « Aou, in marmay, ou'a ni in nonm, ou, si borèr* i manz pa ou ! » La, li rir minm épi Madanm biganbé i aport in koudsèk po boir.
Au cours d’un entretien dans la soirée du 22 avrils entre le Président de la République, Emmanuel Macron et la maire de Saint-Denis, Éricka (…)
Le Haut Conseil de la famille, de l’enfance et de l’âge est revenu dans une note sur la période inflationniste 2021-2025 et ses effets sur le (…)
Promié tan, la kaz bann Biganbé navé dé piès minm parèy sad bann Maksimin, soman té kouvèr an tol. Malérèzman, siklone 48 la ni, la lèv lo ti (…)
En visite à La Réunion, le président de la République a échangé avec le monde agricole, durement affecté par le cyclone Garance qui a suivi un (…)
Mézami l’ariv amwin dann mon éskolarité kotoiye bann marmaye néna bone tète. Mi rapèl inn téi konpran toute pli vite lé z’ote, téi rotien toute (…)
Selon le ministre de la Santé, Yannick Neuder, "autour de 120.000" personnes pourraient avoir été contaminées par le chikungunya, maladie (…)
« Ça fait plus de quinze ans que la fonction publique est au pain sec et à l’eau » a estimé le président de la fédération services publics de la (…)
Mézami dopi somenn passé i anparl bonpé bann péshèr artizanal pars lo ministress responsab de sa lété d’passaz shé nou é bien antandi téi i pé pa (…)
« Depuis le début de l’année, six décès [...]chez des personnes de plus 70 ans porteuses de comorbidités ont été classés comme liés au chikungunya (…)
Kossa i lé sa d’apré zot ? Oussa i trouv in n’afèr konmsa ? Fransh vérité sa sé in n’afèr i roprézante bien in fèye vakoa. Zot i trouv pa ?Avèk in (…)
Le Premier président de la Cour des comptes, a menacé mercredi de refuser de certifier les comptes de l’État. « Les réserves formulées par la Cour (…)
Le président de la Cour des comptes et du Haut conseil des finances publiques, Pierre Moscovici, a mit en garde contre des prévisions trop (…)