La Plateforme réunionnaise transmet au chef de l’Etat un nouveau manifeste
23 avrilAu cours d’un entretien dans la soirée du 22 avrils entre le Président de la République, Emmanuel Macron et la maire de Saint-Denis, Éricka (…)
Komandër
18 zanvié 2008
Komandër oté komandër
Atann in pë nou n’i atann
Va v’nir le tan va v’nir le tan
Nora pli la rass komandër
Komandër kass pa ton shabouk
Ti tap amoin ti fé ton blan
Ton gël lé konm in gro babouk
Poik amoin té lé rësanblan
Komandër oté komandër
Atann in pë nou n’i atann
Va v’nir le tan va v’nir le tan
Nora pli la rass komandër
Mon do i brül kom d’si piman
Avèk desèl zot la froté
Adié zangoun hé ! mon zanfan
Si léshèl moin lé garoté
Komandër oté komandër
Atann in pë nou n’i atann
Va v’nir le tan va v’nir le tan
Nora pli la rass komandër
Kafé lé rouz d’si largamass
Mon fanm la pü kab lèv kalou
Zanfan zot i gèt dann kalbass
Si na d’maniok la viann pou nou
Komandër oté komandër
Atann in pë nou n’i atann
Va v’nir le tan va v’nir le tan
Nora pli la rass komandër
Mon zié lé sèk aforss plëré
Komandër ral for ton zorèy
Maron dann Sirk i vèy solèy
Pou batt tanbour la liberté
Komandër oté komandër
Atann in pë nou n’i atann
Va v’nir le tan va v’nir le tan
Nora pli la rass komandër
La poud füzi là va pété
Lé sür k’no va danss maloya
Dou lé dou mièl pou nou way ha !
Là dann nout ron no va shanté
Retranscription du texte “Commandeur”, in "Bal Indigo", Poèmes et chansons créoles de l’Île de La Réunion de Jean Albany, 1976, publié chez l’auteur 7, rue du Dragon Paris.
Signaler un contenu
Inn modékri, inn ti lavi, inn komantèr ?
Témoignages - 80e année
La perte de pouvoir d’achat concerne les bénéficiaires de prestations familiales et de solidarité
23 avrilLe Haut Conseil de la famille, de l’enfance et de l’âge est revenu dans une note sur la période inflationniste 2021-2025 et ses effets sur le (…)
La kaz Tikok
23 avril, parPromié tan, la kaz bann Biganbé navé dé piès minm parèy sad bann Maksimin, soman té kouvèr an tol. Malérèzman, siklone 48 la ni, la lèv lo ti (…)
À La Réunion, Emmanuel Macron rencontre des agriculteurs, affectés par le cyclone Garance
23 avrilEn visite à La Réunion, le président de la République a échangé avec le monde agricole, durement affecté par le cyclone Garance qui a suivi un (…)
« Marmaye-la néna bone tète ! »
23 avril, parMézami l’ariv amwin dann mon éskolarité kotoiye bann marmaye néna bone tète. Mi rapèl inn téi konpran toute pli vite lé z’ote, téi rotien toute (…)
"Si des renforts sont nécessaires, ils seront mis en place"
23 avrilSelon le ministre de la Santé, Yannick Neuder, "autour de 120.000" personnes pourraient avoir été contaminées par le chikungunya, maladie (…)
+ Lus
Grève dans la fonction publique
17 avril« Ça fait plus de quinze ans que la fonction publique est au pain sec et à l’eau » a estimé le président de la fédération services publics de la (…)
Noute pti bato la pèsh artizanal lé tro vyé… Pou gingn trape la souvrèneté alimantèr
17 avril, parMézami dopi somenn passé i anparl bonpé bann péshèr artizanal pars lo ministress responsab de sa lété d’passaz shé nou é bien antandi téi i pé pa (…)
Six décès « liés au chikungunya » depuis le début de l’année
17 avril« Depuis le début de l’année, six décès [...]chez des personnes de plus 70 ans porteuses de comorbidités ont été classés comme liés au chikungunya (…)
« Kouto mon Gran Papa i koupe troi koté ! »
17 avril, parKossa i lé sa d’apré zot ? Oussa i trouv in n’afèr konmsa ? Fransh vérité sa sé in n’afèr i roprézante bien in fèye vakoa. Zot i trouv pa ?Avèk in (…)
La Cour des comptes menace de ne plus certifier le budget de l’État
17 avrilLe Premier président de la Cour des comptes, a menacé mercredi de refuser de certifier les comptes de l’État. « Les réserves formulées par la Cour (…)
Le Haut conseil des finances publiques doute de la stratégie budgétaire du gouvernement
17 avrilLe président de la Cour des comptes et du Haut conseil des finances publiques, Pierre Moscovici, a mit en garde contre des prévisions trop (…)
Bann modékri andann forom
30 zanvié 2008, 06:29, sanm Suryananda
MON BATO
Mon bato i vog, i vog
Dan lo batman lame la mer
Mon bato i vol anle
r ! Bato do ri ? Bato Pe'trol ? Bato kari ? Bato lalkol ? Dan lo batman lame la mer Mon bato i vol anler !Bato lame razoir la koule’.
Mon barb i pouss konm an lichen
Dan karo-brann lao la Plaine
Dan lo batman lame la mer
Mon bato i vol anle
r ! Oilanou-ladan la mizer Bato do ri la koule' Nu gin-ye pu not manze' Dan lo batman lame la mer Mon bato i vol anlerNapu do ri po me`t sou kari
Bato kari la de’tourne’
Po de’sharze’ Ze’tazuni
Jean-Paul Cadet