
“Banm kalou banm”
14 désanm 2007« Vin désanm l’arivé, vin désanm l’arivé baya. Flanboyan lé an flèr koté Stella Matutina ». Zot i kone shanson Jean-Paul Cadet la ékri. Oui, Vin (…)
« Vin désanm l’arivé, vin désanm l’arivé baya. Flanboyan lé an flèr koté Stella Matutina ». Zot i kone shanson Jean-Paul Cadet la ékri. Oui, Vin (…)
D’après un témoignage d’esclave paru dans le journal de l’UNESCO d’octobre 1994 : Le récit de Moses Grandy, esclave en Caroline du Nord, (…)
- Monmon ! Not dé Tikarl i dsann la kaz Timari, in ? Alé azot. Amiz pa soman. Sirtou, Tikok mi prévyin aou, artourn pa isi èk linz an morso, (…)
Na demoun, ou Na poin pèrsone ? : Il y a quelqu’un ? Koman i lé ? : comment ça va ? On répondra « Lé là : ça va bien ou Lé mol : ça va pas bien (…)
Demin la pa dimansh ? Sré pa gayar alé in tour an parti ? Dan lé-o, sinonsa bord’mèr, ousansa ... akoz pa koté la rivièr ? Dakor, mésoman (…)
« Vèy pangar i fé bien noir Zomzoizo i vol si l’tar Marmay sat là in kaniar I souk valal dann fénoir » La di té in makoi mayé makav, (…)
Zwazo la vi La kas inn zèl. Morso in moun Dèrnyé térin La rozwinn. I fé souvnans tout in gabyé. I ral fonnkër... kër malizé... (…)
Ekout, lir, trapé, san volé, mé lir zoli liv-là Robert Gauvin la ékri po nou. ’La Rényon dann kër’ i fé voiyaz anou dan nout ti zil La Rényon. I (…)
La di le moi Novanm, sa in moi po rèt trankil son kaz, sort pa tro dann somin. Parlfèt, i rakont in ta zafèr dann moi-là. Nou la mazine fé dékouv (…)
Oté, oté kamarad ! Prèt inpé la min Done inpé la min Ed domoun inpé Po détak la bous Po koup filé Po démay la lang Po dèf (…)
Jeumon i pé fé le fièr. Là ba dann lansien lespass Palaxa, nana in gayar lamontraz Lionel Lauret èk Bilal Cadjee, i palank tout nout fason mazine (…)
Oté, alala in gayar nouvèl po nout zorèy. Zot i vé akout nout mizik. Zot nana in lordinatèr, zot lé branshé si Internet. Na pi po trakasé. I sifi (…)