In zour, in papang èk in moino
18 mé 2007In papang ! N’a poin pli gayar zoizo. Sa lé konm le roi bann zoizo, in lanpérèr dann sièl. Dawar moino son sovalié. In zour, in moino èk in papang (…)
Ki kré Kraké, Sat i kré fé pété
Bann zartik
“Zarlor maronèr” de Babou B’Jalah
11 mé 2007La bon ba Sin Lui la vol troi fami. Troi marmay la disparèt ala dé zour. Tout la bann i done la min, i mèt ansanm. La télé, la radio, bann (…)
“Zarlor Maronèr” de Babou B’Jalah
4 mé 2007Inn nuit la pasé. Inn ot l’arivé. Troi Salaz, troi doi, troi roi. La line té louksir grozié. Parlfèt, le ron té gran rouvèr. Le pèp la Maroni (…)
“Zarlor Maronèr” de Babou B’Jalah
27 avril 2007« Zot i koné mazigador. E bin, dizon la mazi i fé mi koz. Mi koné tout zistoir nout péi, porézon i fé lontan mi viv, i fé lontan mi voi koman i (…)
In zistoir pou bann mamay...
20 avril 2007In marmay lavé vréman mové karaktèr : lï té i mèt alï an kolèr fasilman. Lï té ézit pa répond dëmoun an bob, donn azot in boush-ta-guèl. Son (…)
“Zarlor Maronèr” de Babou B’Jalah
20 avril 2007I di nana lontan, par là dann zané 1777, si koté Madagaskar, navé in tralé bato té fé komèrs négrié. Sylvestre navé kinz an, kan la niabou mèt la (…)
« Avoué ! »
13 avril 2007In "zistoir kréol", par Axel Gauvin (1) (extrait). En soutien aux femmes victimes de violences conjugales. M-a rakont azot sat Didine. Didine (…)
Zistoir Shomin
7 avril 2007Navé in foi in pti shomin. Pti shomin-la téi apèl..téi apèl pa. Li lavé poin lo non. Tou lé zour domoun téi pas, téi arpas dosi li, téi kraz (…)
Lecture suivie “Zarlor Maronèr”, Babou B’Jalah, 2007
30 mars 2007Tani té po poz la kol, kan lù la bùt désù Sylvestre. Parlfèt, lù la kri tout son vant. Sipay té le premié pou port la min, le sab apropté. Kania (…)
“Po désovaz anou in pé”
30 mars 2007Toultan, mi pass aznou devan le foto Le gran sèf bann sèf blan I asir dann biro Laba an frans (Ah ! La Frans, La Frans, La Frans ...) Mi (…)
Lecture suivie de Babou B’Jalah (2007) : « Zarlor Maronèr »
23 mars 2007« Aou minm toultan hin ! » Kania i kri. Tani lé touzour an rotar. Sipay lé asiz an touk dérièr in gro bertel ; lù préfèr pa di rien. Soman, alù (…)
Zourné intèrnasional bann fanm
9 mars 2007Yèr, té la zourné la fanm dan lo monn antié. Dépi 1982, La Franss i roganiz rokonésanss nasional là, d’inn manièr ofisièl minm. Soman, dépi lontan (…)